[TIP] AI를 통해 유튜브 요약·번역하기(매우 간단!! / 영어, 외국어 영상 요약 꿀팁!!)

 

 유튜브는 우리에게 문화, 지식 측면에서 매우 유익한 정보를 제공합니다. 하지만 바쁜 일상을 보내는 직장인 혹은 수험생분들께는 10분, 20분짜리 영상도 집중하여 완전히 이해하기 어려운 경우가 많습니다...!

 

 오늘은 바쁜 현대인들을 위해, Chat GPT(AI)를 통해 유튜브 영상을 간편히 요약하는 방법을 알려드리겠습니다 :)

 

 

 방법은 매우 간단합니다.

출처: 크롬 웹스토어 ' YouTube Summary with ChatGPT & Claude'

 크롬 웹스토어를 통해 YouTube Summary with ChatGPT & Claude 확장프로그램을 사용하면 됩니다!

 크롬 웹스토어니... 확장프로그램이니... 전혀 걱정하실 필요없습니다~! 간단한 실행 방법을 바로 알려드리겠습니다 :)

 

 

YouTube Summary with ChatGPT & Claude

 아래에 설명드릴 크롬 웹 스토어를 통한 확장프로그램 검색이 번거로우신 분들께서는 위에 제가 직접 올려드린 링크를 통해 YouTube Summary with ChatGPT & Claude 확장프로그램을 이용하실 수 있습니다 :)

 

 

 

 

 직접 크롬 웹 스토어를 통해 확장프로그램을 찾으실 분들은 다음 과정을 따라주세요~ 

 구글에 바로 '크롬 웹 스토어'를 검색하시면 아래와 같은 크롬 웹스토어에 접속할 수 있습니다!

 

 

크롬 웹 스토어(https://chrome.google.com/webstore)

 빨간 상자 표시를 한 검색창에 앞서 설명한 프로그램인 'YouTube Summary with ChatGPT & Claude'을 검색합니다.

 

 

  그러면 이처럼 다양한 크롬 확장프로그램의 목록이 리스트업됩니다. 이 중 우리가 사용할 프로그램인 'YouTube Summary with ChatGPT & Claude'을 클릭해주시면 됩니다!

 

 

 빨간 박스로 표시한 'Chrome에 추가' 버튼을 클릭해주시면 모든 준비가 완료됩니다~!

 

 

 이제 모든 준비가 완료되었으니, 바로 유튜브 영상으로 연습해볼까요?!

 저는 월가의 투자 대가 하워드 막스의 영상으로 예시를 보여드리겠습니다~!

'Howard Marks: The “Easy Times” are Over for the Stock Market' (출처: Investor Center / https://www.youtube.com/watch?v=_BE5T8c3LOc)

 위에 설명드린 과정을 통해 확장프로그램을 설치했다면, 유튜브 영상 화면에 이전에는 없던 영역(빨간 박스)이 보이실 겁니다.

 

 

 

 

아래처럼 'Transcript & Summary'라고 표시된 박스인데요!

 이 영역에서 빨간 박스로 표시한 Open AI 버튼을 클릭하시면 유튜브 영상에 대한 요약이 바로 시작됩니다!!

 

출처: Chat GPT / Open AI

 저는 Open AI  버튼을 누르는 즉시 바로 위와 같이 Chat GPT 탭이 열리며, 하워드 막스 영상에 대한 스크립트와 이에 대한 요약이 생성되었습니다!

 당연히 제가 예시로 사용한 하워드 막스의 영상은 영어로 진행되었기 때문에, 요약 역시 영어로 기록되었는데요...!

 어렵지 않게 아래와 같이 한국어로 번역해줍니다 :)

 

 '한국어로 번역해줘'라는 간단한 명령문을 추가하여 17분에 이르는 투자 대가 하워드 막스의 인터뷰 영상이 다섯 문장의 한국어로 요약되었습니다~!

 

 

 

 

 AI를 통한 간단한 유튜브 영상 요약 꿀팁이 여러분께 도움이 되었길 바라며 글을 마칩니다~!!